Upcoming Articles    

This is a list of articles to be written.

There remains a much larger list of proposed articles pertaining to Scriptural Greek and English vocabulary. Since the articles also include Scriptural Hebrew, these other articles shall be located on the LivingSon Discipleship web site (which is under development).

All of this vocabulary is distinctly expressed in the MCT (Mickelson Clarified Translation) and documented in the companion dictionaries, and also cross-referenced in the concordances.

  1 Corinthians 2:12-14 (MCT)
1Co
2:12 it·was that ἡμεῖς δέ οὐ τό πνεῦμα τοῦ κόσμου ἐλάβομεν ἀλλά τό πνεῦμα τό ἔκ τοῦ θεοῦ ἵνα εἰδῶμεν τά ὑπό τοῦ θεοῦ χαρισθέντα ἡμῖν 1Co
2:13 of·mankind's^† ἅ καί λαλοῦμεν οὐκ ἔν διδακτοῖς ἀνθρωπίνης σοφίας λόγοις ἀλλ´ ἔν διδακτοῖς πνεύματος ἁγίου πνευματικοῖς πνευματικά συγκρίνοντες 1Co
2:15 man·of·clay^† it ψυχικός δέ ἄνθρωπος οὐ δέχεται τά τοῦ πνεύματος τοῦ θεοῦ μωρία γάρ αὐτῷ ἐστίν καί οὐ δύναται γνῶναι ὅτι πνευματικῶς ἀνακρίνεται

Articles to be written

Short Essays

• What is Hebraic-Koine Greek, and where did it come from?

Vocabulary Topics

Special Vocabulary

• Χριστιανός Christianos ("Christian," a Little Sibling of Anointed-One) (In Progress)
• Ἐκκλησία Ekklesia ("a called out one." Collectively, the "Called Out Citizenry"... of God's Kingdom, city by city)
• καινός kainos ("brand-new," not "fresh-new" or "renewed")
• "congenitally fused together"
• the one "jointly common soul"
  

Distinct Vocabulary

• "the Lord" and "Yahweh"
• "love" and "affection"
• "good quality" (καλός kalos) and "beneficially good" (ἀγαθός agathos)
• "you" and "yeu"
• "word" and"utterance"
• "salvation" and "custodial salvation"
• ”brand-new” and “fresh-new”

Corrected Vocabulary

• "to trust" (someone) rather than "to believe" (something) or "to have faith"
• (an explicit) "trust" rather than a "belief"
• "the ones trusting" rather than "believers"
  
• (an explicit) expectation rather than a (mere) hope
• arrogance or haughtiness rather than (healthy) pride
      A normal, moderate pride in one's self, family, and workmanship (when warranted) is a healthy human state and emotion.

Contextualized Vocabulary

• The multiple contexts of "an age"
• Some of the Hebraic contexts applied to various Greek words in order to convey a distinct Hebrew word concept

Confused Vocabulary

• The confused Vocabulary between "Hades" and "Hell Canyon"

Translated Vocabulary

• "Immersion" rather than "Baptism"
  

Non-scriptural Vocabulary

• church (κυριακόν δῶμα, kuriakon doma)
• clergy (κλήρος, kleros) VERSUS Sanctuary Priesthood
• worship (there is no comparable Greek or Hebrew word for this very misleading English word)
• godly or ungodly (this concept is never expressed in Greek or Hebrew)
• orthodox (a misleading term)
• saints (a misleading term)
• deliverance / deliverer